“他希望马龙·白兰度扮演他”：克里斯蒂·布朗（Christy Brown）和创造历史的电影

1990年3月26日，爱尔兰的一部小型独立电影《我的左脚》（My Left Foot）与演员丹尼尔·戴·刘易斯（Daniel Day-Lewis）和布伦达·弗里克（Brenda Fricker）一起获得了两次奥斯卡金像奖。在爱尔兰，这种成功令人震惊，欣喜和激动。30年后，这些情绪消失了，但这些奥斯卡奖对爱尔兰电影的影响仍然巨大。诺埃尔·皮尔森（Noel Pearson）是在没有政府资助的情况下制作这部电影的，他凭借一个不典型的英雄和故事，重新激发了对休眠的爱尔兰电影业的兴趣。

克里斯蒂·布朗（Christy Brown）是坐轮椅的工人阶级艺术家和作家，患有脑瘫，用左脚绘画和书写，自传中自称为“一个酷儿歪的小家伙”。克里斯蒂（Christy）和他母亲在挑战社会偏见中的英勇天性及其为实现艺术表现和成功而受到的身体限制被证明是一个具有普遍吸引力的故事。

与其主题一样，“我的左脚”起源的故事是面对逆境时的勇气。一家规模很小，独立的爱尔兰制作公司凭借其第一部长片可以在国际上取得空前的关键和商业成功，这仍然是独一无二的。“我的左脚”的成功重新发明和振兴了爱尔兰电影，并开创了如今蓬勃发展的现代电影业。所有这些成功都是在170万英镑的预算下实现的，这恰恰增加了故事的大卫和歌利亚的本性。推动这部电影的决心使人想起了克里斯蒂（Christy）的哲学：“向前看，不要向后看，继续战斗”。

当诺埃尔·皮尔森（Noel Pearson）设法将“我的左脚”放到赛璐o​​id上时，没有爱尔兰电影委员会，也没有政府对电影的支持（三年前，爱尔兰电影委员会被废除了）。他筹集了资金来拍摄这部影片，既有决心，也有运气和信念。布赖恩·弗里埃尔（Brian Friel）曾形容皮尔逊（Pearson）具有“商人头，赌徒的心和艺术家的直觉” –他将需要全部三个人来引导我的左脚完成。

写作历史：克里斯蒂·布朗（Christy Brown）于1972年在基尔代尔圣登记处的婚礼上签署了名册。照片：汤姆·伯克

坚韧与决心

包括陶伊萨赫（Taoiseach）在内的大多数人，查理·哈伊（Charlie Haughey）都认为一部关于坐在轮椅上的爱尔兰残疾人作家和艺术家的电影是疯子。但是皮尔森去世前一直是克里斯蒂·布朗的经纪人和朋友，对本片故事的直觉是在他的戏剧生涯中磨练的。他还分享了布朗的坚韧和决心-两者都是在二战后在克鲁姆林的一个大型工人阶级家庭中长大的，这个城市贫穷，但享有生动，充满活力的语言，歌曲和辩论文化。

自1981年作家去世以来，制片人一直怀念制作有关克里斯蒂·布朗的电影的想法。布朗对铸造有非常雄心勃勃的想法：“他希望马龙·白兰度扮演他……我们以前经常开玩笑。他总是认真的，”诺埃尔回忆道。八十年代后期，当他重新阅读克里斯蒂的回忆录时，皮尔森决定将其拍成电影。几年前，当他问导演约翰·休斯顿（John Huston）如何开始爱尔兰电影业时，简短的回答是：“出去买相机”。皮尔逊（Pearson）处理“我的左脚”的方法反映了这种“做到”的精神。

在让Shane Connaughton编写治疗方法后，Pearson雇用了Jim Sheridan作为该剧本的合著者。谢里登（Sheridan）也想导演这部电影，但是在筹集资金时，要有一位初次导演是一个重大挑战。皮尔森记得：“我们无法和他一起赚钱……这很艰难，但他很有说服力。我很高兴他表现出色，”

招聘丹尼尔·戴·刘易斯（Daniel Day-Lewis）担任主角，给该项目带来了动力，但他的演职几乎是偶然的。戴维·刘易斯（Day-Lewis）与导演帕特·奥康纳（Pat O'Connor）一起在皮尔森家中参加一个聚会，当皮尔森开始讲克里斯蒂·布朗的故事时，他对此很感兴趣。皮尔逊回忆说：“我和他谈话，我告诉了他这个人克里斯蒂·布朗的事，然后他告诉我'这个老兄什么时候可以给我这份工作？”直到后来皮尔逊在演员汤姆·希基（Tom Hickey）的指导下，将剧本发送给戴维·刘易斯（Day-Lewis），后者曾在奥康纳（O'Connor）最近拍摄的《星与酒吧》（Stars and Bars）中与他合作。

在收到剧本三天后，戴维·刘易斯肯定地回答他会这样做。Day-Lewis（惊人的6分3英寸）和Brown在身体上完全相反，因此不必担心Pearson会感到不适。他回忆说：“我很想这个人，我非常想得到它，'我说，'如果他非常想要它，他必须以为自己可以做到，因为他是一个非常聪明的人'。”

雕像般的人物：1990年奥斯卡颁奖典礼之前，丹尼尔·戴·刘易斯在红地毯上接受了采访。照片：盖蒂图片社

Sygma通过盖蒂图片社

戴维·刘易斯（Day-Lewis）后来在《深夜秀》（Late Late Show）的一次采访中解释了他对这个角色的吸引力：“我很着迷……关于脚本，有趣的是，我认为，无论如何，这似乎并不是他的主要功能，即残疾。我对他的愤怒以及有时被别人感知和误解的方式以及他希望唱片能保持平直的愿望给我留下了最深刻的印象。他在某种程度上是一位先驱……他从不松懈。他面对自己的恐惧，其他人的恐惧继续前进。”

强烈的奉献精神

戴维·刘易斯对这个角色的奉献精神非常强烈：他在中央康复诊所与残疾人待了几个小时，学会了用左脚画画，然后去都柏林工人阶级的酒吧学习都柏林的口音和习语，然后坐下，蹲下身体，扭曲他的身体，坐在轮椅上，他将整天呆在轮椅上。戴维·刘易斯不仅坐在轮椅上，而且还保持个性。电影的服装设计师琼·伯金（Joan Bergin）记得：“我从来没有和任何成为他们品格的人一起工作过，它使身体和灵魂的每一个筋骨都充满了身份的完全转移。”她继续说：“这是一个整体现象-这是一种非凡的表现。”

Pearson自己通过抵押房屋来为最初的开发项目进行播种，然后RTÉ投入了第一笔外部资金，随后是Pearson的朋友们，他们分别投入了5万英镑至10万英镑。美国制作人保罗·海勒（Paul Heller）将皮尔逊介绍给了英国的格拉纳达，后者最终在预算中占了最大份额，即100万英镑。皮尔逊（Pearson）对格拉纳达（Granada）的提议需要时间才能兑现：“他们喜欢剧本，也喜欢丹尼尔。丹尼尔·戴·刘易斯吸引了他们更多的注意力，然后是布伦达·弗里克和雷·麦克阿纳利。”然而，直到拍摄已经进行了两周，格拉纳达百万电影节才到来，这在电影合同的复杂性上是一个令人震惊的教训。

组员更容易。皮尔逊回忆说：“每个人都想为此努力。我在谢尔本（Shelbourne）的酒吧里找到了摄影师……杰克·康罗伊（Jack Conroy）。他以前从未拍摄过任何电影。”他继续：“我认为最长的记录是记录的现场，这是永远的。”其他场景在Lock's Restaurant，Pearson在Rathmichael的家中和Bray的后街拍摄。尽管缺乏经验，但这是在六周内进行的高效拍摄，这超出了预算。皮尔森笑着说：“它的预算不足10万英镑，我把它还给了格拉纳达。”

最初的编辑令人印象深刻。皮尔逊承认：“第一次编辑是可怕的，我本人和谢里丹都认为这是可怕的。保罗·海勒（Paul Heller）一直在努力……我们对剪辑一无所知，因此在拍摄电影时他正在组装图片。所以那天晚上我们撒尿了。我们喝了一瓶威士忌，我们两个人又从头开始。”

当《我的左脚》最终在1989年圣诞节前在布雷进行首次放映时，安耶利卡·休斯顿和杰克·尼科尔森都出席了。皮尔森记得：“反应很好。”后来在萨沃伊举行了一场“巨大的首演”，在Powerscourt镇中心举行了一个聚会。评论几乎一致“优秀”。然后，美国权利由格拉纳达卖给了Miramax。这只是该公司的第二部或第三部电影，他们全力以赴在颁奖季宣传该电影。

在美国，《纽约客》的保琳·凯尔（Pauline Kael）对这部电影大加赞赏，并获得了纽约电影评论家奖。皮尔逊回忆说：“她被认为是美国最大的批评家。然后它开始获得各种各样的提名。”评论家罗杰·埃伯特（Roger Ebert）给这部电影四颗星中的四颗，并宣称：“出于许多原因，我的左脚是一部很棒的电影，但最重要的是，它给了我们关于这个人生活的完整照片。尽管它启发人心，但它不是一部励志电影。尽管它激发同情，但它不是一部有同情心的电影。这是一个a强，困难，有福和有天赋的人的故事，他的手坏了，表现得很出色，还给我们留下了好书，好画和他勇气的榜样。”

这种势头越来越大，直到电影最终获得五项奥斯卡提名：吉姆·谢里丹（Jim Sheridan）的最佳导演，诺埃尔·皮尔森（Noel Pearson）的最佳电影，丹尼尔·戴·刘易斯（Daniel Day-Lewis）的最佳男主角，布伦达·弗里克（Brenda Fricker）的最佳女配角以及吉姆·谢里丹（Jim Sheridan）和谢恩·康诺顿（Shane Connaughton）的最佳改编剧本。

对皮尔逊来说，仪式既漫长又紧张。“我认为没有机会赢得最佳影片奖，因为大家都说7月4日会。”然而，随着Day-Lewis和Fricker都收集了他们的雕像，在“最佳图片”类别中成功的可能性迫在眉睫。皮尔逊回忆说：“谢里登对我说，'如果你赢了，你写了什么吗？'我说“不”。因此，我们去了厕所，我得到了一些厕所纸，并在上面写下了一些名字。他继续; “我汗流ing背，我的衬衫粘在我的背上，我害怕获胜；如果我们获胜，那就去那里。”

两党

神经被浪费了-电影没有在其他提名类别中获胜，但是两个奥斯卡足以为两个政党提供借口。首先是在比佛利山庄酒店。第二个-在比利·加夫（Billy Gaff）的洛杉矶家中-持续到早上7点。来自基尔代尔（Kildare）的音乐行业经理加夫（Gaff）曾是都柏林的早期投资者之一，曾为客人提供烟熏三文鱼和爱尔兰炖菜。《爱尔兰时报》影评人迈克尔·奥德怀尔（Michael O'Dwyer）报道说，名人参加了聚会，“似乎每个晚上都在洛杉矶的爱尔兰人，包括歌手波诺（Bono）和鲍勃·格尔多夫（Bob Geldof）”。

参加颁奖典礼的琼·贝尔金（Joan Bergin）回忆了当晚的超现实本质：“聚会上的丹尼尔（Daniel）给了我他的奥斯卡奖，然后布伦达（Brenda）抛下她的奥斯卡奖，我把它捡了起来。我当时在比佛利山庄酒店里，和两个奥斯卡奖得主一起走着，唱着：“如果他们现在能看到我的那些小朋友……”她补充说：“那种感觉是非常美国的，而不是'是的，它会发生'和'是的，可以做到'的爱尔兰语。”

电影获得的其他主要奖项包括：BAFTA最佳男演员奖（Day-Lewis）和最佳男配角奖（McAnally）；最佳独立电影奖最佳外国电影；洛杉矶电影评论家奖最佳男主角（戴维·刘易斯）和最佳男配角（弗里克）；美国国家影评人协会最佳男主角（戴·刘易斯）和最佳电影；纽约电影评论家奖最佳男演员（戴维·刘易斯）和最佳电影；青年艺术家奖最佳男主角（休·奥康纳）。皮尔森还获得了最佳影片《唐纳泰罗》（意大利奥斯卡奖）。对于新手制片人，导演和剧组来说，这是一个了不起的成就，他们带来了独特的爱尔兰故事来应对各种情况。

1990年是低预算的独立制作在好莱坞大片上取得胜利的一年，以《我的左脚》为代表。皮尔森反映：“好吧，我认为这是因为这是事实，这就是它引起共鸣和克里斯蒂·布朗本人如此英雄的原因。表演很棒。丹尼尔很出色。”他总结说：“从那以后桥下有很多水。这是一个很好的笑声-我们度过了愉快的时光。”