恩典之地:政治与艺术的冲突

在30年前的本周,保罗·西蒙(Paul Simon)发布了他热切期待的专辑《格蕾丝兰》的那一天,爱尔兰历史上最长的罢工进入了第三年。在1980年代最引人注目的国内故事之一中,都柏林亨利街(Henry Street)的Dunnes Stores分支机构的十几名员工拒绝处理来自种族隔离种族隔离的南非的食品,他们对这家零售商的无偿抗议持续了两年零九个月。

到那个阶段,爱尔兰政府终于禁止在这里销售南非商品,最终屈服于公众压力。这一立场一直存在,直到1992年种族隔离制度最终解除。

纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)随后告诉邓纳斯(Dunnes)工人,抗议活动的消息已经传到他在罗本岛(Robben Island)的牢房中,这在这位长期南非监禁总统的特别艰苦时期维持了这位未来的南非总统。

我之所以提到它,是因为它说明了全世界的普通民众对当时南非生活中的严重不公正现象有多么强烈的感觉。在1980年代的大部分时间里,自由主义者的主要情绪是不与该国交往-例如,这意味着橄榄球队停止前往该国,而西方音乐家为该地区提供了很大的停泊处。

在过去的十年中,游说团体“反对种族隔离”组织发起了一场强烈的运动,该运动敦促音乐家不要演奏南非。众所周知,太阳城度假酒店以诱人的价格吸引罗德·斯图尔特(Rod Stewart)和皇后(Queen)等国际名字,并且是1985年同名Stevie Van Zandt歌曲的主题。

但是保罗·西蒙(Paul Simon)对去南非表演常规演出并不感兴趣:他想在那里录制一张新专辑,并利用外界鲜为人知的该国令人惊讶的丰富黑音乐。

可以这么说,这不是他第一次离开人迹罕至的地方。在1970年代,他曾在牙买加录制音乐,雷鬼传统岛帮助他创作了一些歌曲。

但是到了1986年,西蒙需要重塑。他是一位行业资深人士-享年45岁-在1957年录制了他的第一首歌,当时他只有16岁。在随后的三十年中的大部分时间里,他都曾与Art Garfunkel合作,这对夫妇帮助塑造了1960年代的声音。

但是现在,也许觉得自己在MTV世界中落伍了,他正准备迎接一个全新的挑战。它听到的是南非传统音乐的盗版录音带,以Gumboots手风琴Jive Vol 2的笨拙标题而著称,这使他相信了他最新的声音方向。

当时,他说,他希望最终的专辑能够将Ladysmith Black Mambazo等出色的音乐家带到外界,但是精明的《纽约客》也会猜想这家新公司也可以重新开始自己的事业。他意识到政治敏感性,并寻求资深民权主义者哈里·贝拉方丹(Harry Belafonte)的建议,他敦促他与曼德拉的政党非国大(ANC)进行对话。但这是西蒙没有采纳的建议。

他说:“就我个人而言,我觉得我和音乐家在一起。”“我和艺术家在一起。我没有征得ANC的许可。我没有征求Buthelezi,Desmond Tutu或比勒陀利亚政府的许可。实话实说,我有一种感觉,当左右两边权力都发生了根本性的转移时,艺术家总是会陷入困境。那些拿着枪的家伙说,“这很重要”,而戴着吉他的家伙则没有机会。

这样的情绪在反对种族隔离的艺术家身上并没有消失,他们的主要声音成员包括比利·布拉格,保罗·韦勒和特别节目的杰里·达默斯。后者尤其激怒。“他以为他是谁?他正在帮助30人,破坏了对制裁的声援。他认为自己在帮助自由事业,但他很幼稚。他的弊大于利。”

事实证明,《格雷斯兰》并没有完全记录在南非。它的大部分内容都钉在路易斯安那州,这个标题当然不是指西蒙在前往非洲的旅途中发现的任何东西,而是指猫王寓言中的豪宅。

但是随后释放了格雷斯兰(Graceland),对西蒙所做的一切充满了热爱,尤其是在那些被遗忘的南非黑人音乐家中。自1960年代Simon&Garfunkel鼎盛时期以来,该国的音乐流亡者之一Hugh Masekela就认识了Simon。他认识到西蒙(Simon)一直在努力实现的意义,并建议他们一起参加一场演出,其中包括该国许多顶级黑人音乐家。

当时他说:“由于种族隔离,南非音乐一直处于困境。”“流亡者和法律使我们分开,并导致缺乏增长。如果这些年来我们自由自在地在一起,谁知道我们能做些什么?”

演出受到热烈欢迎,但是当巡回演出到达伦敦的皇家阿尔伯特音乐厅时,外面有反对种族隔离艺术家的抗议活动。争议并没有就此结束。1987年初,西蒙(Simon)宣布已由非国大(ANC)批准,但一些党员公开表示未批准此类“批准”。

乔·柏林格(Jo Berlinergerger)2011年出色的纪录片电影《非洲的天空》(Under African Skyes)让人感觉到了这些敏感性,随后西蒙(Simon)返回南非。二十五周年纪念日表明一年过去了,没有发生任何事件,这次,重点完全放在音乐上。

毫无疑问,当Simon在11月21日演奏都柏林的3Arena时,一些Graceland歌曲将会播出,尽管那时他的重点将放在他精湛的新专辑《 Stranger To Stranger》上。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。