随着“艺术家”的再次胜利，沉默是金色的

美国导演协会奖是最新的好莱坞电影荣誉，让它保持沉默。

好莱坞的顶级电影制作人小组将无声电影《艺术家》（The Artist）颁给了米歇尔·哈扎纳维修斯（Michel Hazanavicius）颁奖故事片奖，这使他成为了即将到来的奥斯卡金像奖最佳导演奖的导演。

“我真的很喜欢导演。我真的很尊重导演。所以这对我来说真的是非常感人和感动的。”哈扎纳维奇斯先生说。

导演协会奖是对谁可能继续获得奥斯卡奖最准确的预测之一。在63年的公会奖项历史中，只有六次获胜者未能赢得奥斯卡最佳导演奖。而且，无论哪一部电影都能获得奥斯卡导演的殊荣，也能赢得最佳影片。

在“艺术家”之前，法国电影制片人哈扎纳维修斯先生在好莱坞几乎是个默默无闻的人物。他回到早期电影院的原因是一位沉默寡言的明星，当有声电影在1920年代末接手时，他的事业崩溃了。

首次提名的哈扎纳维修斯先生赢得了行业协会的重量级人物，其中包括过去的获奖者马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）的《雨果》（Hugo）和伍迪·艾伦（Woody Allen）的《巴黎午夜》。大卫·芬奇（David Fincher）的电影《龙纹身的女孩》（The Girl with the Dragon Tattoo）和亚历山大·佩恩（Alexander Payne）的电影《后裔》（The Descendants）也都参加了比赛。

詹姆斯·马什（James Marsh）凭借《尼姆计划》（Project Nim）赢得了电影纪录片奖，这是他关于像人类孩子一样长大的黑猩猩的胜利和审判的编年史。这是马什（Marsh）先生最近在好莱坞获得的主要奖项，他因2008年的《电线上的男人》（Man on Wire）获得了纪录片奥斯卡奖。

斯科塞斯先生在公会颁奖典礼上两比零。他还被提名为“乔治·哈里森”的纪录片类别：生活在物质世界中。

罗伯特·B·威德（Robert B Weide）凭借《遏制你的热情》一集获得了电视喜剧导演奖，帕蒂·詹金斯（Patty Jenkins）凭借《杀戮》的飞行员获得了电视剧奖。