原标题:《锦心似玉》原著作者吱吱:为了写出古韵 常去各地采风
最近,由谭松韵[微博]、钟汉良[微博]等主演的古装家宅剧《锦心似玉》引发热议。剧中,罗十一娘(谭松韵饰)和徐令宜(钟汉良饰)先婚后爱的剧情,让很多观众直呼好甜,撒糖不断。电视剧的大热,也带动了许多观众对原著小说《庶女攻略》的好奇。
近 日 ,《庶女攻略》作者、阅文白金作家吱吱接受了封面新闻记者专访。
11年前作品成热门
“不想把创作框死到一个套路中”
作为早年经典家宅文,由吱吱创作的《庶女攻略》,主打“女性成长”标签:“罗家有个十一娘,手可绣锦绣,心可容家国。”作品聚焦于古代官宦家庶女罗十一娘,逆袭成受人尊崇的侯府夫人的成长线,落脚于主角坚韧心性、心怀家国的特质和风骨,符合当下“女性向”为主的影视剧市场主流审美需求。而且,除了对爱情的描写,吱吱还加入了很多生活化的细节展示与传统文化技艺的呈现,包括风俗习惯、刺绣文化等,引发网友热议。
“这本书是我11年前的作品。”吱吱透露,早年很多言情小说,只是关注到“写一个我想表达的爱情”,只为男女主角的爱情着色,却忽略了其他内容细节。“而我的阅读习惯告诉我,小说要想写得好,一定要有真实的故事细节,这样读者才会有代入感,看小说才更有感觉。”吱吱说,“当时很多爱情小说的情节中,只要两个人相爱,就可以无视父母的意见,不管两家的情况,私定终身,甚至去私奔。我觉得这种背离历史现实的内容是不可取的,小说应该根据事实来处理,不是作者想怎么样就能怎么样。”
《庶女攻略》在当时是一本反传统、反套路的网络文学作品。“写作是非常私人化的东西,它承载着我的思考与观察,我不想把自己的创作框死到一个套路当中。”所以在写作时,吱吱会花费大量的时间、精力去翻阅典籍资料,力求呈现真实的古韵质感。在《庶女攻略》的创作中,她把故事背景放到明朝,女主人公靠玲珑慧心和精湛的刺绣技艺收获徐家信任,开绣坊仙绫阁,努力传承刺绣技艺,还原了当时的传统文化与风俗习惯。在家庭氛围的描写中,也将家宅女子的日常琐事、婆媳妯娌间相处的生活状态逐一刻画,呈现出古代社会家庭女子群像图鉴。
“我希望一些年轻的读者看过我的作品后,可以对他们的婚恋观、爱情观产生一些帮助,能够对中国传统的文化习俗有所感悟。”因为《锦心似玉》的播出,大家再次把《庶女攻略》翻出来讨论,吱吱也回看了一下这部已经完成了11年的作品。“重读后,我突然萌生了一股难以抑制的表达欲,我要开一本新书!”吱吱自己也没有想到,这部11年前的作品,再次激发了她的创作热情,“这很奇妙,也很有意思。”
“为爱发电”写文13年
写作是一种不可取代的工作
最初写网文,吱吱只是希望“找一个地方发表自己的看法”,把写作当成乐趣,为爱发电。“只要有人觉得你写得好,就觉得很快乐了。从没有想过名与利,只觉得有那么多志同道合的朋友,有大家感兴趣的东西,就是很好的一件事。”而随着改编剧《锦心似玉》的播出,《庶女攻略》里的故事再次浮现在读者的眼前,吸引着观众去回看原著,这对吱吱来说也是一个意料之外的收获。
从 2008 年至今,吱吱创作了《庶女攻略》《九重紫》《以和为贵》《好事多磨》《雀仙桥》《花开锦绣》《金陵春》《慕南枝》《花娇》《表小姐》等多部古代言情网络文学作品。连载期间,她会尽量保持每天更新。
“保持每天创作,其实也是对自己的一种约定与约束,努力在既定的时间内把故事写完整,写好。”吱吱也承认,“从某种意义上来说,写网文是一种很辛苦的事情,是一种不可取代的工作。创作的时候能够收获很多乐趣,但有的时候也会想是不是可以退休了,不写了,不做了。”
跟着农历过日子经常
打“飞的”到各地采风
作为“古言天后”,吱吱小说的字里行间,充满浓厚的古色古香。为了还原小说中的古代生活风貌,她会翻阅大量的旧时藏书强化积累,有时也会打“飞的”到各地采风。当年写《庶女攻略》时,吱吱便在苏杭两地住了两三个月,实地探访、研究古籍、采访验证,凝聚为罗十一娘家宅生活的点点滴滴。
文中,罗十一娘刺绣技艺高超,吱吱在创作前也学着绣刺绣。“我学的是很普通的一些技巧和技艺,但仅仅分线一道程序,就已经让我深深地佩服那些古代的刺绣大家了,真的是分到头发丝那样的程度,甚至比那还要细,长期盯着看,估计眼睛得废。至于一些比较高超的刺绣手法,则是查资料的时候了解到的。所以在写这些场景的时候,就比较得心应手了。”
当写到罗十一娘从余姚到北京时,吱吱还专门把古运河走了一道。“我现在过日子不过阳历,都是过阴历(农历),因为古代人就是过阴历的。所以我得知道阴历的季节,什么季节对应什么水果,开什么花,这个季节古人会干什么,有什么风俗,比如到六月六的时候,有的地方晒书,有的地方晒衣服,这都是需要考证的。”吱吱说,“和现实题材的作家相比,古言作家们在创作上花的精力一点也不少,功课都做在前面。”接下来,吱吱要创作一个关于瓷器的故事,为此,她打算近期再去趟景德镇。
封面新闻记者 荀超
(责编:vhaha)